Escoffier.   Georges Auguste     - The Master's abbreviated reference work.
BIBLIOTHEQUE PROFESSIONNELLE L'Aide-Memoire Culinaire
SUIVE D'UNE Etude sur les Vins Francais et Etrangers a l'usage des Cuisiniers, Maitres d'hotel et Garcons de Restaurant PAR A. ESCOFFIER PARIS 1919 - Tous droits de traductions et de reproduction reserve pour tous pays.
FIRST EDITION. 175x115mm. Half-Title. Title page. V-VIII. 1-360. no feps. Original clean cardboard covers with an exact replication of the Title page. Spine sometime re-backed in sympathetic tan calf with gilt lettering running the length. A very nice copy mercifully free of the heavy browning that usually happens to paper of that period. Escoffier's facsimile signature on the verso of the half-title. A nice copy of a rare first edition.
- Escoffier's L'Aide Memoire is very similar to Louis Saulnier's 'Le Reportaire de la Cuisine' a standard work of reference used in the Catering Industry and Colleges. Where 'Le Repertoire' is the work of Escoffier's pupils, Escoffier's own work is the pocket memory aid to his great classic 'Guide to Modern Cookery'. Due to its abbreviated format of listing ingredients without quantities nor preparation notes, it is aimed at giving a quick reminder to the professional chef while actually working on the dish they are referencing. It also gives a great insight into Escoffier's genius for detailing the re-organising of the contemporary modern kitchen. The least known of Escoffier's published works. This is probably because 'Le Repertoire', first published in French in 1914, and subsequently published into English in 1924, was used extensively by all Catering college students while Escoffier's 'L'Aide Memoire' was never translated from French into another language.

click on image to enlarge
Information

Modern category
ref number: 10977

Escoffier.   Georges Auguste     - One of Escoffier's menus.
Menu du Reveillon, 31st December, 1911.
Carlton Hotel and Restaurant, London. New Years Eve.
286mm x 224mm. With a Great British Empire themed coloured picture on the front. It shows two men, one is a John Bull figure, the other, a Scotsman in a kilt, as well as two ladies representing Ireland and Wales. The dates on two boats prows showing 1911 and 1912. At the top, six little vignettes of famous scenes from countries under the crown. Cardboard cover with four pages. An impressive menu with fourteen items inside. Tied together with multi-coloured cord. A little foxing on the front but not affecting the overall image. A nice item of Escoffier ephemera in good quality paper(for the time).
- Considering this menu is 100 years old it has fared well. Looking thro' Escoffier's 'L'Aide-Memoire Culinaire' of 1910 one can see his dishes on offer for that New Year. His menus from his time at the Carlton Hotel from 1899 - 1919 are very scarce, but when found they give a sense of place and gastronomic history other chef's menus lack.

click on image to enlarge
Information

Ephemera category
ref number: 11182

Escoffier.   Georges Auguste     - Escoffier's first book; 'Wax Flowers'
Les Fleurs en Cire
A. ESCOFFIER LES FLEURS EN CIRE (An elaborate printers floral device) BIBLIOTHEQUE DE L'ART CULINAIRE 4 Place Saint-Michel, - PARIS MDCCCCX Nouvelle Edition
Fourth Edition, Paris, 1910. 188x141mm. 1fep. Half-Title. On verso Headpiece & printer's details for all editions. [1] Frontispiece. Title page on thick photographer's card and tissue guard. [1] (1)10-92. 3p Index. [1] 1fep. Original publisher's printed cover, in good condition. Internally very clean. Illustrations: Halftone frontispiece portrait of Escoffier and halftone illustrations titled "Fleurs de Magnolia en Cire" and 40 photo engraved illustrations in the text. A very nice untrimmed copy with many uncut pages. With the bookplate of the very famous Swedish chef and author, Tore Wretman. A very scarce and sought after book.
- It was originally published under the title 'Traite sur l'Art de Travailler les Fleurs en Cire' Paris, 1884. During this period Escoffier married Delphine Daffis, the daughter of a publisher. Writing poetry herself, she contributed to this, his first publication. Escoffier was a major writer of culinary classics and is still consulted as an authority. Besides the 1884 edition of - Le Traite sur L'art de Travailler les Fleurs en Cire, his other best known writings are --- 1903 - Le Guide Culinaire; 1907 - A Guide to Modern Cookery, 1st english edition; 1910 - Les Fleurs en Cire, a new edition; 1911 - Le Carnet d'Epicure; 1912 - Le Livre des Menus; 1919 - L'Aide-Memoire Culiniare; 1927 - Le Riz; 1929 - La Morue; 1934 - Ma Cuisine.

click on image to enlarge
Information

Modern category
ref number: 10976

Escoffier.   Georges Auguste     - A very rare item.
One of Escoffier and Charles Scotto's Menus, .
From the Hamburg Amerika liner S.S. Imperator. June 23rd 1914.
180x158 mm. 4 pages. The front cover of the menu is an unusual birds-eye view of New York Harbour with S.S. Imperator steaming towards the Statue of Liberty and skyline of N.Y. in a circle. Beautifully observed and painted. 1st page, A farwell Dinner. Nice big menu written in English and German with eleven courses of French and American dishes. On the verso of the 3rd page, a music programme. Overall in very good condition and housed in a handsome cardboard folder covered in crimson marbled paper with a label on the front cover. A rare item of Escoffier and Charles Scotto ephemera.
- In 1912 the Hamburg Amerika line again requested Escoffier’s services for the planning and inauguration of the kitchens on the brand new 53,000 ton liner, S.S. Imperator. Escoffier had previously planned and opened in 1905, the kitchens and dining rooms of the liners S.S. Amerika and S.S. Kaiserin Auguste Victoria. The new restaurants had been a stunning success. This a'la carte restaurant service on board all of those liners was called the “The Ritz Carlton Restaurants”. On the Imperator, Escoffier brought his famous pupil, Charles Scotto to be the Head Chef. The official trial cruise was to have an illustrious passenger; Emperor William. On the 8th July 1912, the Emperor boarded and they weighed anchor immediately and set sail towards Heligoland. On the last day of the Emperor’s stay on board He had a conversation with Escoffier. He thanked him for taking responsibility for the cuisine and how delighted He had been at the level of comfort He had experienced on board. In August 1914, as World War I began, the S.S. Imperator was laid up at Hamburg and remained inactive for more than four years until 1918. This menu is a ‘Farewell Dinner’ dated June 23rd 1914. It is not inconceivable that it is a part of the overall farewells of many people associated with this great ship. It is also rare to be able to tie down a Charles Scotto menu. He was to become one of the leading Chefs of the early American Culinary associations and schools. Becoming as famous there as his Master. Ref: Herbodeau and Thalman’s fine autobiography of Escoffier’s life.

click on image to enlarge
Information

Ephemera category
ref number: 11213

Escoffier.   Georges Auguste     - Two Escoffier menus.
Ritz Carlton Restaurants on board the Hamburg Amerika Line ships.
A Lunch and Dinner menu from the S.S. Amerika passenger liner, March 1908.
Menu 1. Dinner dated March 14th 1908 - 177x117 mm. A folded card with a very good drawing of the SS Amerika on the front cover. Inside a 12 course dinner in English and German with French and a few US dishes. On the back cover is the music programme with a lovely drawing of a violinist. Clean and handsome. Menu 2. Lunch dated March 12th 1908 - 130x90 mm. . A folded card with a header titled ‘A Suggestion' on the front cover. Inside a plain 6 course lunch in English and German. On the back cover are a couple of glue strips that suggest this menu was pasted into a folder at some time. All text and menu borders in gilt. The guttering has been strengthened but still a clean and handsome item. Overall in very good condition and housed in a handsome cardboard folder covered in grey marbled paper with a label on the front cover. A rare item of Escoffier ephemera.
- The Hamburg Amerika Liner company requested Auguste Escoffier and Cesar Ritz’s services for the planning and inauguration of the Kitchens and Restaurants on the brand new liners "S.S. Amerika" and the 'S.S. Kaiserin Auguste Victoria. Both of these ships were built side by side at the Harland Wolff shipyards in Belfast. 'Amerika' was launched first on April 20th 1905, According to the Morton Allan Directory of European Passenger Steamship Arrivals (Baltimore: 1987), the “S.S. Amerika" sailed between Hamburg and New York from 1905-1913. For the year 1914 it sailed between Hamburg and Boston; the Amerika's last U.S. arrivals were to Boston on 19 June and 24 July 1914. In 1912, it was the first ship to warn Titanic of icebergs. The kitchens and dining rooms of the liners S.S. Amerika and S.S. Kaiserin Auguste Victoria opened with the very original a la carte restaurants. The service on board all of those liners was called the “The Ritz Carlton Restaurants”. There had never been an a’la Cartre restaurant of any kind on a ship before. Adding the names of Escoffier and Ritz to this novel enterprise and the interest, support and demand completely filled the dining rooms every day. The new restaurants became stunning successes. They even had to significantly expand the kitchen of the 'S.S. Kaiserin Auguste Victoria' after the first voyage. Escoffier’s secondment from the Carlton Hotel to the Hamburg Amerika line was to last until 1915 and would further help to cement his reputation as the gastronomic Master craftsman of the age.

click on image to enlarge
Information

Ephemera category
ref number: 11214

Escoffier.   Georges Auguste     - Extremely rare.
Signed photograph.
A group of nine chefs with George Auguste Escoffier, one of whom is also Escoffier's famed pupil - Charles Scotto.
Vintage sepia mounted photograph framed beautifully in a dark brown matte cardboard border and enclosed in a brown and gold frame, measuring 12”x13”. The photograph itself measures 6 ˝” x 4 ˝”.
- This is a very rare signed photograph. It is a group shot of chefs outside the legendary ‘Casino Dieppe’ France, circa - 1927. The uniqueness comes about by the inclusion within the group of the famous Chef, Auguste Escoffier seated in a dark suit, and also his famous friend (especially in America) and pupil, Charles Scotto -- seated to Escoffier’s left. The signatures of Escoffier and Scotto are respectively on the bottom left and right of the picture. Charles Scotto was born 1887 in Monte Calro and in his youth became a close friend of Escoffier. At the turn of the century Scotto had been a commis chef in the brigade at the Savoy Hotel London where Escoffier was Maitre Chef de Cuisine. Scotto helped Escoffier all thro’ his professional life with planning and opening many new kitchens and restaurants such as the new Carlton Hotel in London’s Pall Mall and the extremely popular, new and innovative al'a Carte 'Ritz restaurants' on board the Hamburg-Amerika line, especially in the kitchens of S.S.Imperator where he was Escoffier's partner in this undertaking. He represented and helped Escoffier in the setting up and the opening of many of his other ventures over the years, including the famous 'Casino Dieppe. In 1928, at the Sorbonne in Paris, The World Chefs' Association was formed and it is still in existence today. Scotto was the first president. He also opened other hotels including the famous Pierre Hotel in New York. For the opening Scotto invited Auguste Escoffier (described by Andre L. Simon in his obituary to Escoffier in the 'Wine & Food Society' Magazine as his last official act). In 1935 Escoffier passed away in Monte Carlo. In America ‘Les Amis d' Escoffier’ held their first memorial dinner at the Jensen Suite of the Waldorf with 53 friends of the famous chef attending a memorable feast. In 1936, approximately a year after the death of Georges Auguste Escoffier, members of the American Culinary Federation [ACF] in New York City invited hoteliers and leading citizens to join with the chefs to preserve the culinary traditions of the master. The then - ACF President Charles Scotto, well known as Escoffier's "beloved apprentice," and General Secretary Joseph Donon, hosted the premiere meeting of their new society for gourmets in the Waldorf-Astoria Hotel on March 30, 1936. Rules were established that forbade drunkenness. Only wine or aperitifs were served. Les Amis prohibited smoking at table, claiming that anyone who smoked between courses did not deserve the title of gourmet. Speech making was not allowed either. Ultimately, dining rules required silence during dinner so guests could focus on the dish at hand without distraction. Charles Scotto passed away in 1937 aged only 51, following kidney surgery. More than 1,000 of his admirers and colleagues attended the funeral. A solemn high mass was celebrated at the Church of Our Lady of Refuge, on Ocean and Foster Avenues in Brooklyn, His widow traveled with his remains to Monte Carlo where he was buried. While photographs of Escoffier are quite common, those of Scotto are scarce and signed images of both chefs together are rare in the extreme.

click on image to enlarge
Information

Ephemera category
ref number: 11187

Escoffier.   Georges Auguste     - Two of Escoffier's menus
From the Carlton Hotel. Pall Mall. London.
Menu 1 -- from the Carlton Grill Room dated May 11th 1909. Menu 2 -- a daily 'Carte du Jour' dated May 10th 1909.
Both menus as new. The ala carte menu has a 1" tear in the fold with no damage to text. Housed in a cardboard, marbled folder with a label on the front cover. Also comes with a black and white photograph of the Carlton Hotel - circa 1910.
- Escoffier was Maitre Chef de Cuisine at the Carlton Hotel from 1899- 1919. These are two of his menus. As such, and in this fine condition, very rare.

click on image to enlarge
Information

Ephemera category
ref number: 10992

Escoffier.   Georges Auguste    
Ma Cuisine
Ma Cuisine AUGUSTE ESCOFFIER Translated from the French by VYVYAN HOLLAND Edited by MARION HOWELLS Foreward by ANDRE L. SIMON. PAUL HAMLYN. LONDON
Good D/W slightly chipped along the edges. Dark purple cloth cover and spine with blind tooling, gilt lettering and gilt outline of a cooking pot. 1fep. Half Title. [1] Title page. [1] 1pp Contents. [1] 7-9 Forward by A.L. Simon. 10-11 Preface. 12-13 Introduction by Escoffier. 14-15 Weights & Measures [1] 17-818. 819-884 Index. 1fep. A very good copy.
- Escoffier was eighty eighty years old when the first French edition of Ma Cuisine was published in 1934. He died the following year. The first English edition was published - 1965. This copy is the first English edition - second impression - 1966. A very impressive book aimed at the housewife. Containing over 2000 recipes, it is a monumental and important work. The Forward by Andre L. Simon is interesting for its very personal and endearing description of Escoffier and his qualities. An important addition to any collection of cookery books.

click on image to enlarge
Information

Modern category
ref number: 11008

Escoffier.   Georges Auguste     - Signed by the Author. 1930.
A. ESCOFFIER L'Aide Memoire Culinaire
SUIVE D'UNE Etude sur les Vins Francais et Etrangers a l'usage des Cuisiniers, Maitres d'hotel et Garcons de Restaurant ERNEST FLAMMARION, EDITEUR 26, RUE RACINE, PARIS Droits de traductions et de reproduction reserve pour tous pays, y compris la Suede et la Norvege.
190x120mm. n/d but circa 1928. 1fep. Half title with an unusual dedication signed by Escoffier - "En Souvenir A Monsieur Charles Leydecker sincire sympathie E Escoffier Mars 1930" and also as expected, Escoffier's facsimile signature on the verso, headed Note de l'Auteur. Title page with verso Advertissement Important. (1)vi-viii Avant-Propos. (1)1-390. no fep. Soiled original orange-brown paper covers with text still clearly legible. Internally evenly age browned throughout. This looks like a chefs well used copy that has been kept intact in the original state. Because of the signature it is housed in a dark brown cloth clamshell box. Two black and gilt morocco labels on spine. The first 3 leaves and front cover has clear tissue repairs not affecting the text. A rare, complete and original signed copy of this least known of Escoffier's writings.
- The first edition was published - 1919. When one assembles the list of all of Escoffier's writings, a picture emerges of French Cuisine explained in its detailed entirety; from the classic to the new modern. Starting with his great 'Guide to Modern Cookery' to this abbreviated memory aid, then recipe books about Rice and Cod, a treatise on Wax flower modelling, also recipe booklets about his bottled sauces, and unusually recipes for stock cubes, not forgetting his many articles for contemporary culinary magazines. Taking into account all his mentoring and placement of over 2000 pupils and colleagues in good positions of employment all over the world, one wonders how he managed the hard working daily routine of a Chef de Cuisine of a very large kitchen brigade that started at 6am till late evening. But he did. His was a life of extraordinary endeavor and creativity that is well documented by many of his friends, former apprentices and admirers. Appreciation grows and grows.

click on image to enlarge
Information

Modern category
ref number: 10978

Escoffier.   Georges Auguste     - 2 of Escoffier's Carlton Hotel menus.
Menu Reveillon 1913 - 1914 and Menu Publicte 1913.
Two menus designed by Georges Redon, one with a large drawing titled "Hommages", and the other, a surreal painting entitled "Publicite".
MENU 1. 413mm x 310mm. 4to. 4p. On the front is a lovely drawing of an Edwardian gentleman in tails and top hat kissing the hand of an equally elegant lady. Amusingly there are two dogs in the middle politely sniffing each other. Signed by the artist Georges Redon. At the bottom is a pink ribbon with a cardboard seal. On page three surrounded by an delicately etched Art Nouveau border is a New Years Eve menu (Reveillon) for 1913-14. On the bottom right hand corner is a little box with the words Carlton Hotel and Restaurant London. Large menu with the paper slightly age browned. MENU 2. 390 x 252mm. Dated 24th Avril 1913. This is an original 2 page folded cardboard menu titled "Publicite" for an Annual Grand Banquet at the Carlton Hotel with the front illustrated by Georges Redon.
 On the bottom right hand is printed : La Publicite Lumineuse, with Georges Redon signature dated '13'. It has been folded for storage, with a crease across the middle. An interesting and unusual menu. Overall two nice and very scarce items of Escoffier ephemera, housed in a cardboard folder covered in marbled paper with a red paper label.
- The First World War began on 28 July 1914 and lasted until 11 November 1918. More than 9 million combatants and 7 million civilians died as a result of the slaughter. This 1st MENU of 1913/14 was the last New Year's Eve when many friends seated at the same tables, and partaking of this special dinner of nine courses, would conceivably, never see each other again. With hindsight, the poignancy of this night of celebration, is one of the reasons that makes this Escoffier menu stand out. The 2nd MENU is an unusual Escoffier banquet menu of nine courses also designed and painted by Redon, and depicting a very surreal image of a winged woman on top of very high building about to take off on an adventure of mystery. Above the menu is a little explanation, informing that the occasion is publicity for a Chambre Syndicale. Each corporation or trade has it’s own Chambre syndicale, similar to trade unions taking care of the interests and members of their related associations. This Grand Annual Banquet was under the Chairmanship of Mons.Alfred Masse who was Minister of Trade, Industry, Posts and Telegraphs from March 22 to December 9, 1913 in the Government of Louis Barthou. Georges Redon (1869 – 1943) was a painter and lithographer. In the 1920s, he created and became famous for a series of charming images depicting little boys urinating. Because of today's concerns about paedophilia such images are no longer widely distributed, subsequently, it isn't easy to find any of Redon's famous "Pipi" works anymore. Many times Redon’s other pictures and artwork also conveyed a lot of humour, as is apparent in the first menu. He also created artwork for many food labels including biscuits and Chocolat Escoffier. Perhaps unsurprisingly, these two Carlton Hotel commissions hint at a strong professional collaboration between the two men. These very elegant, large menus from Escoffier's time at the Carlton (1899 - 1919), are fine collectors items. Definitely a cut above the norm, as the Artist and the Chef are both already famous, each within their own chosen fields of expertise.

click on image to enlarge
Information

Ephemera category
ref number: 11181